Unity has made an updated on their new BS. Worth looking into, but i believe with these changes you should be able to continue using Unity for this game at least. But i do not know enough about the situation, so don't take my word for it.
Looks amazing! Can't wait for it to come to Steam.Will it be both single-player and multi-player?